Augustin Dumay en récital & Masterclasse de Violon

 

Récital Augustin Dumay, violon  et Pavel Kolesnikov, piano le 17 avril à 20h30

 

Masterclasse de violon dirigée par Augustin Dumay

Présentation:

- Masterclasse de Violon

La Fondation Louis Vuitton accueille en résidence la Chapelle Musicale Reine Elisabeth de Belgique.

Du 15 au 18 avril 2015, Augustin Dumay, professeur émérite de la Chapelle Musicale, délocalise à l’auditorium sa classe de violon pour une série de cours et de masterclasses publiques.

Cinq jeunes virtuoses sont sélectionnés pour cette masterclasse.

Agés de 12 à 25 ans, trois sont issus de la promotion de violonistes de la Chapelle Musicale, deux sont sélectionnés à l’international et spécialement invités à y participer.

- Récital Augustin Dumay, violon - Pavel Kolesnikov, piano

A l’occasion de sa masterclasse à la Fondation Louis Vuitton avec les élèves de la Chapelle Musicale Reine Elisabeth, Augustin Dumay donnera un récital exceptionnel le 17 avril 2015 à 20h30.

Accompagné au piano par Pavel Kolesnikov, il présente un programme autour de Beethoven, la 10ème et dernière sonate, de Debussy et de Ravel. Pour clore, un final haut en couleurs de duos et trios de violons, avec les jeunes violonistes de la masterclasse.

 

Calendrier:  

 Masterclasses publiques :

 Jeudi 16 avril de 12h30 à 14h30

Samedi 18 avril de 11h30 à 13h30

 Récital Augustin Dumay, violon – Pavel Kolesnikov, piano :

 Vendredi 17 avril à 20h30

Programme du récital:

Augustin Dumay, violon

Pavel Kolesnikov, piano

Beethoven, sonate pour violon et piano n°10 en sol majeur  

Debussy, sonate pour violon et piano en sol mineur  

Ravel, Tzigane, Rhapsodie de concert

 

Final surprise, en duos et trios de violons  

avec Augustin Dumay et les élèves de la Chapelle Musicale Reine Elisabeth

 

 

image

®Photo ELIAS

La critique internationale compare Augustin Dumay aux grands violonistes du XXe siècle, et souligne sa place particulière de "grand classique-styliste", confirmée par ses enregistrements incontournables pour Deutsche Grammophon : l’intégrale des sonates de Beethoven avec Maria João Pires "à classer sûrement aux côtés de Grumiaux-Haskil, Menuhin-Kempff, ou Perlman-Ashkenazy" (International Piano), les trios de Brahms où "l'héritage de Milstein dans le jeu de Dumay est admirablement évident" (Gramophone), ou encore les concertos de Mozart avec la Camerata Salzburg, "sans exagération l’un des plus beaux enregistrements des concertos pour violon de Mozart jamais réalisés" (Classic CD), où il "confirme qu'il est un merveilleux interprète mozartien, comme le furent jadis Stern ou Grumiaux" (Classica).


Augustin Dumay a d’abord été découvert par le public grâce à sa rencontre avec Herbert von Karajan, ses concerts avec l’Orchestre Philharmonique de Berlin et ses enregistrements pour EMI (Concertos de Mendelssohn, Tchaïkovski, Saint-Saëns, Lalo). Depuis, il se produit régulièrement avec les meilleurs orchestres du monde – Berliner Philharmoniker, National de France, Japan Philharmonic, English Chamber, London Symphony, London Philharmonic, Royal Philharmonic, Royal Concertgebouw Amsterdam, Los Angeles Philharmonic, Symphonique de Montréal, Suisse Romande, Mahler Chamber, Bayerischer Rundfunk entre autres – sous la direction des plus grands chefs actuels tels que Sir Colin Davis, Christoph von Dohnanyi, Seiji Ozawa, Gennadi Rozhdestvensky, Wolfgang Sawallisch, Daniel Harding, Armin Jordan, Kurt Masur, Eliahu Inbal, Emmanuel Krivine, Rafael Kubelík, Igor Markevitch, Charles Dutoit, Iván Fischer, Frans Brüggen, Kent Nagano, Kurt Sanderling, Evgeny Svetlanov, Alan Gilbert, Dennis Russell Davies, Andrew  Davis, Stéphane Denève, Eivind Gullberg Jensen, Jukka-Pekka Saraste, Yuri Temirkanov, David Zinman, Alain Altinoglu ou Robin Ticciati.


Parallèlement à sa carrière de violoniste, il a développé au cours des dix dernières années une intense activité de chef d'orchestre. Il est régulièrement invité à diriger des orchestres comme l'English Chamber Orchestra, le New Jersey Symphony Orchestra ou le Sinfonia Varsovia. Il occupe depuis 2003 le poste de Directeur musical de l’Orchestre Royal de Chambre de Wallonie, et a été nommé en 2011 Directeur musical du Kansai Philharmonic Orchestra (Osaka, Japon). En mai 2015, sous sa direction, une tournée européenne mènera le KPO pour la première fois en Allemagne (Tonhalle Düsseldorf et Mozartfest Würzburg), en Suisse (Fondation Gianadda) et en Italie (Festivals de Brescia et de Bergame).


Depuis 2004, Augustin Dumay est Maître en résidence à la Chapelle Musicale Reine Elisabeth (Belgique), où il enseigne à quelques jeunes violonistes de très haut niveau, la plupart lauréats de grands concours internationaux.


Le cinéaste Gérard Corbiau (Le Maître de Musique, Farinelli) a réalisé un film portrait, Augustin Dumay, laisser une trace dans le cœur.


Dates Masterclasses publiques gratuites

Jeudi 16 avril 2015 - 12h30

Samedi 18 avril 2015 - 11h30

Date récital

Vendredi 17 avril 2015 - 20h30

Tarif récital

Lieu

Auditorium

image

Sa discographie – une quarantaine d’enregistrements, la plupart récompensés par des prix prestigieux (Gramophone Awards, Audiophile Audition, Preis der deutschen Schallplattenkritik, Grand Prix du Disque, The Record Academy Award) – est disponible chez Warner, Deutsche Grammophon et Onyx Classics.


Pour Onyx, il a enregistré deux CD à la tête du Kansai Philharmonic Orchestra, et, avec le pianiste Louis Lortie, les albums Franck & Strauss Violin Sonatas, par "l'un des grands violonistes d'aujourd'hui" (The Strad) et Brahms Sonatas, "un immense bonheur" (La Presse, Montréal). Ses futurs projets discographiques seront dédiés aux concertos de Bartók, Brahms et Mendelssohn, avec l'Orchestre Symphonique de Montréal, le Mahler Chamber Orchestra et l'Orpheus Chamber Orchestra. Le prochain CD d'Augustin Dumay, à paraître en mai 2015, présentera trois aspects de sa vie de musicien – soliste, chef d’orchestre et chambriste – avec le Concerto pour violon & la Symphonie n° 8 de Beethoven, ainsi que le Sextuor n° 1 de Brahms.


 


 


Pour plus d’informations, merci de contacter Jérôme Delmas        


Email : jerome.delmas@kajimotomusic.com                                        


Tél : +33 (0)1 42 19 92 65    Fax : +33 (0)1 42 19 92 12                                        


Kajimoto, 5 rue Barbette, 75003 PARIS


 


image

@Colin Way

Lauréat du Prix Honens 2012


À l’occasion des débuts du pianiste russe Pavel Kolesnikov au Wigmore Hall en janvier 2014, The Telegraph a décerné un rare cinq-étoiles à ce récital et l’a qualifié de « l’un des plus mémorables que Londres ait connu depuis longtemps ». Depuis qu’il a été nommé Lauréat du Prix Honens en 2012, Kolesnikov a conquis les cœurs dans le monde entier. Un enregistrement en direct de ses interprétations lors du concours est paru sous étiquette Honens en mars 2013 et le BBC Music Magazine l'a qualifié « d’une clarté incroyable, d’une musicalité sans faille et d’une très grande beauté ». Depuis, il a enregistré son premier disque en studio sous le label Hypérion ; ce disque, sorti en juin 2014, est entièrement consacré à Tchaïkovsky. Chaleureusement accueilli par la critique, le Sunday Times a souligné « la tendresse et l’élan » du jeu de ce jeune artiste.


Le Prix Honens a permis à Pavel Kolesnikov de donner des récitals et de participer à des festivals importants, notamment au Zankel Hall à Carnegie Hall, au Konzerthaus de Berlin, au Louvre à Paris, à la Vancouver Recital Society, à La Jolla Music Society, au Festival Spoleto aux ÉtatsUnis, au Festival international de musique de chambre d’Ottawa et au Festival d’été de Banff au Canada ainsi qu’au Festival Plush du Royaume-Uni. Les invitations avec orchestre se sont également multipliées, notamment avec l’Orchestre national philharmonique de Russie, le London Philharmonic Orchestra, le Philharmonia Orchestra, l’Orquestra Sinfônica Brasileira et le Toronto Symphony Orchestra. Pavel Kolesnikov, qui vit aujourd’hui à Londres, est né en Sibérie dans une famille de scientifiques. Il a étudié le piano et le violon pendant 10 ans, avant de se consacrer uniquement au piano. Il a étudié au Conservatoire d’État de Moscou avec Sergeï Dorensky, au Royal College of Music de Londres avec Norma Fisher et à la Chapelle Musicale Reine Elisabeth à Bruxelles avec Maria João Pires grâce au soutien de M. Christopher D. Budden, de la RCM Scholarship Foundation et de la Hattori Foundation.


En octobre dernier, Kolesnikov a été nommé un des « Artistes Nouvelle Génération » par la BBC Radio 3 pour 2014-2016. Ce programme propose des tournées et des enregistrements, de même que des diffusions de concerts avec les orchestres de la BBC.


A noter :   


Pavel Kolesnikov sera en récital le 30 avril 2015 à 12h30 à l’Auditorium du Louvre


Il sera à nouveau à la Fondation Louis Vuitton le 10 juillet 2015 pour un récital autour de Beethoven et Schumann.


Masterclasse de violon

image

La Chapelle Musicale Reine Elisabeth


Sous la Présidence d'Honneur de Sa Majesté la Reine Paola


La Chapelle Musicale Reine Elisabeth, Fondation d’utilité publique depuis 2008, a été fondée en 1939. Ce projet imaginé par Eugène Isaÿe et la Reine Elisabeth a été entièrement repensé depuis 2004 et se définit aujourd’hui autour de deux axes principaux :


1. La formation de haut niveau dans 6 disciplines (chant, violon, piano, violoncelle, alto et musique de chambre) avec la présence de Maîtres en résidence. 6 grands noms de la musique classique accompagnent la Chapelle Musicale et ses jeunes en 2014-2015 : José van Dam, Augustin Dumay, Maria João Pires, Gary Hoffman, Miguel Da Silva et leQuatuor Artemis.


2. L’insertion professionnelle à travers un réseau de partenaires culturels en Belgique et dans le monde entier. Plus de 200 concerts ont été produits, coproduits ou initiés par la Chapelle Musicale durant la saison 2013-2014. La Chapelle Musicale accueille chaque année une soixantaine de jeunes talents en résidence, belges et étrangers (22 nationalités en 2014-2015).


Le budget opérationnel de cette fondation est financé à 80% par le secteur privé  et à 20% par des aides publiques. L’ouverture de la nouvelle aile de la Chapelle Musicale, en janvier 2015, 75 ans après sa création vient clôturer dix ans de restructuration intense de son projet et lui donne aujourd’hui un outil de travail lui permettant d’envisager, dans les meilleures conditions, sa mission de transmission de la musique pour les générations à venir.


Bernard de Launoit, Executive President      



Les jeunes violonistes sélectionnés

Elèves de la Chapelle Musicale Reine Elisabeth

image

Woo-Hyung Kim - 24 ans, Coréen


 


Né à Seoul, en Corée en 1991, Woo Hyung Kim débute le violon à trois ans, et est à cinq ans lauréat d’un concours régional. Il déménage à Moscou et intègre l’école centrale de musique sous le patronnage du Tchaikovsky Conservatory, où il étudie dans la classe de Galina Turchaninova pendant six ans. A onze ans, il joue avec le Moscow State Orchestra, le Philarmonic Orchestra of Chernivtsi City, en Ukraine et s’est produit aussi avec deux joueurs de récital.  Il joue ensuite avec de nombreux orchestres régionaux russes.


Il remporte le 1er prix au Moscow International Violin Competition en 2005 et le 1er prix au concours de corde russe, Kazan, en 2008. Il reçoit le 3ème prix au concours international de violon Vaclav Huml, en Croatie en 2013. Il a étudié dans la classe du professeur Irina Bochkoba pendant six ans, à l’école centrale de musique et au Tchaikovsky Conservatory, avant d’intégrer l’Antwerp Royal Conservatory en 2012. Il bénéficie pour l’année académique 2014-2015 d’une bourse offerte par Mme et M Leopold Van Hool.


Il étudie désormais à la Chapelle Musicale Reine Elisabeth, en Belgique, sous la direction d’Augustin Dumay.


 


image

Elina Buksha - 25 ans, lettone


Née en Lettonie en 1990, Elina Buksha est considérée comme une des violonistes les plus prometteuses de sa génération. Elina joue du violon depuis ses cinq ans, et a été l’élève du professeur lettonien Ojars Kalnins, jusqu’en 2009. Depuis 2011, elle étudie avec Ana Chumachenko dans des master-classes en France, en Allemagne et en Suisse.


Depuis ses débuts avec l’orchestre Liepajas Amber Sound Symphony en Lettonie, lors de ses douze ans, Elina a joué auprès de nombreux autres orchestres, dont l’orchestre Latvian National Symphony, le Sinfonietta Riga, le Sinfonia Varsovia, le Royal Philharmonic, le Sudwestdeutchen Philarmonie Konstanz, le Musica Viva à Moscou. En 2013, Elina reçoit la prestigieuse récompense de musique lettonne Debut of the Year, le prix le plus honorifique en musique lettonne.


Les temps forts de cette saison 2014/2015 seront marqués par ses débuts avec l’orchestre Symphonique Tchaïkovski de la radio de Moscou, sous la direction de Vladimir Fedoseyev et de l’orchestre Kansai Symphony au Japon, avec Augustin Dumay. Elle bénéficie d’une bourse offerte par M. et Mme Michael Guttman. Elina joue sur un violon Domenico Montagnana 1723, prêté par la Chapelle Musicale Reine Elisabeth.


Depuis septembre 2011, elle étudie à la Chapelle Musicale Reine Elisabeth, en Belgique, sous la direction d’Augustin Dumay.


image

Alexandra Cooreman - 12 ans, belgo-polonaise


Alexandra Cooreman, de nationalité belge et polonaise, est  née à Bruxelles en 2003, de parents non musiciens. A l’âge de  cinq ans, elle débute le violon à l’Académie de musique de Berchem-Sainte-Agathe, avec  Marie-Paule Devlamincq. Elle y  passe son examen de fin d’année en juin 2012, où elle obtient  une note de 100/100. Elle  rejoint ensuite l’Ensemble des Jeunes Solistes de Belgique, dirigé par Ulysse Waterlot et Igor Tkatchouk, en septembre 2012.  En mars 2013, elle participe au concours international  Bravo ! et  remporte le 1er grand prix  Fondation A. Grumiaux.


Alexandra  reçoit le prix Bärenreiter, en mai 2013 et devient  Lauréate Absolue du Kocian Violin Competition en République Tchèque : la première belge en 55 ans d’existence du concours. En mai 2014, elle joue en République Tchèque avec The Chamber  Philharmonic Orchestra  Pardubice, à l’occasion du  Music Festival Kocian’s Usti 2014.


Pour l’année académique 2014-15 elle bénéficie d’une bourse offerte par M. et Mme Ludo Van Thillo.


Depuis septembre 2013, Alexandra  se perfectionne à la Chapelle Musicale Reine Elisabeth, en Belgique, dans la classe d’Augustin Dumay et de Tatiana Samouil.


Bourse de Monsieur et Madame Ludo Van Thillo


Elèves invités par Augustin Dumay

image

Kerson Leong  - 18 ans, canadien


En 2010, à l’âge de 13 ans, il remporte le Premier Prix (catégorie junior) au Concours Menuhin à Oslo en Norvège.  Lauréat du Prix Jeune Soliste 2015 des Radios Francophones Publiques, il a remporté le Premier Prix au Tremplin 2014 et le Grand Prix du Concours de musique du Canada cinq années d’affilée (2005-2009).  En 2013, il a décroché le Concours de la Bourse de l’Orchestre du Centre national des Arts, et Premier Prix au Concours OSM Standard Life.  Kerson a été nommé Révélation Radio-Canada 2014-2015 en musique classique.


Il s’est produit comme soliste partout dans le monde avec des ensembles tels que l’Orchestre de chambre de Vienne, l’Orchestre philharmonique d’Oslo, I Solisti Veneti, l’Orchestre symphonique de Toronto, l’Orchestre Métropolitain et l’Orchestre du Centre national des Arts.  Parmi les moments forts de sa jeune carrière, signalons sa participation à un concert spécial de Noël au palais du Quirinal à Rome en présence du président italien, où il a interprété le Concerto no 4 de Mozart; une apparition sur scène à la prestigieuse Cérémonie de remise des prix Kavli à Oslo; ses débuts comme soliste avec orchestre à la salle de concert de l’Orchestre du Centre national des arts de la scène de Chine à Beijing; et son interprétation avec orchestre du Double Concerto de Brahms aux côtés de son frère Stanley, à Los Angeles.  Très actif également comme chambriste, Kerson s’est illustré à de nombreux festivals de musique internationaux, dont celui de Bergen en Norvège, le Menuhin Gstaad Festival en Suisse, les festivals de Trasimeno et d’Assise en Italie, ainsi que les festivals Rheingau Musik, Mecklenburg-Vorpommern, et Fraenkische Musiktage en Allemagne. L’an dernier, il a représenté Radio-Canada en tournée au Festival de la Bohême du Sud en République tchèque, à titre de lauréat du concours radiophonique Concertino Praga.  On a pu l’entendre à la télévision de CBC ainsi qu’à la radio aux réseaux suivants: CBC/Radio-Canada, BBC Radio 3, réseau American Public Media’s SymphonyCast, NRK, RAI, Deutschlandradio Kultur, et à la radio tchèque.  En 2014-2015, il fera ses débuts au Wigmore Hall à Londres et à Paris dans le cadre de la série de concerts de l’Auditorium du Louvre.


Il joue sur le Stradivarius ‘ex Auer’ 1691, un archet François Peccatte et un archet moderne François Malo qui lui sont gracieusement prêté par Canimex Inc., entreprise de Drummondville au Québec.


 


image

Hyeon Jin Cho - 18 ans, Coréenne


Jane (Hyeonjin) Cho has begun playing the violin at the age of 6 and has won prizes in a number of competitions in Korea. In 2006, she took up a place at the Yehudi Menuhin School in England where she studied with Professor Liutsia Ibragimova. She has since performed in number of festivals and solo recitals such as the Shipley Festival and the Thaxted Festival in England. In 2012, Jane took up a place in the University of Music Performing Arts in Graz with Professor Boris Kuschnir.


In Korea, Jane has performed numerous repertoires such as the Bruch concerto, Mendelssohn concerto, Carmen Fantasy, Vivaldi four seasons with orchestras and has recently performed in concerts with the Salzburger Orchester Solisten. She has also been chosen to be one of the most promising musicians by the Kumho Asiana group in Korea in 2011.