Poésie now ! Jérôme Game

音を奏でるポエム、抒情的なポエム、デジタル ポエム、ビデオ ポエム、パフォーマンス ポエム、ポエム講演会…複数の言語、地域、世代に開かれ、あらゆる形式や手法を広く取り入れたプログラムは、「詩」という言葉の豊かな多様性を発見してもらうことを狙いとしています。詩は現在、世界中で感覚、表現、思考のアクションを網羅しています。

あらゆるものに関係する詩は、唯一の定義をあてはめられることを断固として拒否します。絶えず動き、境界線を持たない、まさにハイブリッドとしての特性がコンテンポラリー作品の中に息づいており、詩はそれを捕え、応えるようにそこに参加します。そして、詩がもたらす新たな能力によって、物事を捉え、再構築することで、人生の形を広げていくことができるのです。

現代詩は自身に、そして詩を取り巻くものすべての中に、新たな価値を絶えず見出し続けています。このエネルギーこそ「Poésie Now !」が聴衆とライブ感の中で分かち合いたいものなのです。

プログラム構成:ジェローム・ガム

ジェローム・ガムは作家として、2000年から約15冊の本を出版し、フランスおよび海外で数多くの朗読パフォーマンスを開催しています。また、ビデオ ポエム DVDやポスター、フォトインスタレーションの共同制作も手掛けています。

ジェローム・ガムの文体は造形芸術家、ミュージシャン、演出家、コレオグラファーとのコラボレーションを通して発展していき、パフォーマンスの中で、造形を持つ創造物(写真、舞台、音)と文体との接点を模索していきます。

最新の出版物と作品 :「DQ/HK」(書籍+2CD、l'Attente、2013年)、「La fille du Far West」(MAC/VAL、2012年)、「Sous influence. Ce que l'art contemporain fait à la littérature」(エッセー、MAC/VAL、2012年)「Fabuler, dit-il」(アキテンヌ ボルドー 国立劇場、2014年)、「Overflow」(Maison de la poésie-Scène littéraire、パリ、2014年)、「AroundTheWorld3.0」(MAMCO、ジュネーブ、2014年)

公式サイト : www.jeromegame.com



11月3日以降(通常期間)の開館時間

月曜日、水曜日、木曜日 12時 – 19時

金曜日の夜間営業 12時 – 23時まで

土曜日、日曜日 11時 – 20時

火曜閉館

料金

ファウンデーション入場券でアクリマタシオン公園(Jardin d'Acclimatation)に入場できます。

日付

- 10月26日(日)

16時30分- 19時30分 – Galerie 3 - ジャン=ミシェル・エスピタリエ 「Autobiographie」 上演時間 3時間

- 10月30日(木)

18時30分 – オーディトリアム - カルラ・ドゥミエール 「VARVARA」 上演時間 30分  

- 11月1日(土)

17時 - オーディトリアム - アレッサンドロ・ドゥ・フランチェスコ 「Corps étranger en mouvement ascensionnel」 上映時間 40-45分

- 11月2日(日)

17時- Galerie 2 - ヴァレリー・ムレジャン 「Nuancier 3」&「Monsieur Rivière」 上演時間 30-40分

- 11月7日(金)

18時 - Galerie 2 - ヨアンヌ・トムレル 「Mon corps est poétique」 上演時間 35分

- 11月8日(土)

17時 – Galerie 2 - サンドラ・ムサンペス 「Beauty Sitcom」 上演時間 40分

- 11月9日(日)

17時 – Galerie 2 - アラン・ファラ 「La forme de la Littérature à venir」 上演時間 約30分

- 11月13日(木)

18時 – Galerie 2 – 『The White Review』誌、キーストン・サザーランド&アンドレア・ブラディ 上演時間 80分

- 11月14日(金)

18時- Galerie 2 – 『The White Review』誌、エド・アトキンス&ユージェンヌ・オスタシュヴィスキー  上演時間 80分

- 11月15日(土)

18時30分 – オーディトリアム - アンヌ=ジャエイムズ・シャトン withアルバ・ノト 「analogique/digital」 上演時間 50分

- 11月16日(日)

17時 - オーディトリアム - カロリーヌ・ベルグヴァル 「1DJ2MANY」with アダム・パーキンソン&「solo pieces」 上演時間 45分

- 11月21日(金)

20時30分 – オーディトリアム - クロエ・ドゥローム 「Les confidences de la Sibylle」 上演時間 30分

- 11月22日(土)

17時 - Galerie 2 - マンハン・ヨン 上演時間 30分

- 11月23日(日)

16時30分 - オーディトリアム - マリー・リシュー with ジェイコブ・スタンバック 「Achille」 上演時間 30

17時30分 - オーディトリアム - エマニュエル・ピレイエール 「Lynx」 with ジル・ヴァインツァエプフレン 上演時間 40分

クレジット

代表プロダクション : Lebeau & Associés